close

這部電視影集﹙Road to Avonlea 中譯:清秀小佳人,由加拿大蘇利文製片公司製作﹚最早是在1992年台視的週六深夜時段播出,那時候正就讀高中的我常常不顧功課與考試壓力在家人責備之外偷偷於深夜溜到客廳小聲收看,猶記得當時這部溫馨小品影集給了我相當多的感動…

這部影集拍攝於加拿大愛德華王子島,風景相當美麗,四季景色分明。劇情相當簡單,都是一些島上的故事,在忙碌的都會生活之餘,真的很值得細細品味。

以下就是當時,我所蒐藏的一張剪報內容:

冷盤式影集「清秀」可口:十一歲「小佳人」沙拉波麗楚楚可憐

◎盧悅珠/摘自1992/10/03中國時報32版〔影集貓頭鷹〕專欄

  動作影集一向是國內有線與無線電視媒體的「暢銷品」,不過偶爾影集觀眾想換換口味,嘗點爽口的「冷盤」,此時,溫馨、扣人心弦的小品,像是台視過去與現在播的「清秀佳人」系列,即深受觀眾喜愛。

  「清秀佳人」﹙Anne of Green Gables﹚以及目前台視每週六深夜播出的「清秀小佳人」﹙Road to Avonlea﹚,是加拿大蘇利文電影發行公司與加拿大廣播公司、迪斯奈頻道、美國公共電視台……等合製的迷你影集,由於一九八五年推出的「清秀佳人」曾連獲美國電視「艾美獎」,喬治福斯特皮爾巴第最佳貢獻獎、哥倫布國際電影節獎、電影評論獎……等各大獎之後,「清秀」系列就欲罷不能了。

  前後兩名清秀佳人,是影集的最大魅力。由於兩位加拿大童星——蜜根法羅與沙拉波麗,把加拿大女作家露西莫德蒙哥馬利筆下的小說人物演活了,國內外觀眾才有緣看到如此難得清新感人的作品。

  沒有暴力、懸疑與煽情,有的只是如詩如畫的鄉村風光,樸實的民風,以及女主角惹人憐愛的舉動與模樣,觀眾在疲累了一天後欣賞「清秀」系列,當可有一種如幕春風的感覺。

  蜜根法羅與沙拉波麗都不是漂亮絕頂的演員,然而卻憑著自然的演技,才能真正掌握原著小說的精髓。

  原著小說是一八九五年左右發行的作品,小說幾乎就是作者本人的自傳,只是,作者把她不愉快的童年改寫成樂觀進取,而失敗的初戀有了圓滿的結局罷了,似真似假的安排,觀眾無意去區分,卻只在乎影集看起來是否順暢感人。

  同樣的受影迷歡迎,亦同樣的都是出身加拿大演員世家,前一任的清秀佳人,蜜根法羅目前已結婚,她在一九八五年,十五歲那一年,被評為「太老與太胖」,直到等了一年,製作單位遍尋不到適當人選時,蜜根才得演出,沒想到她一演卻大紅大紫了。而現任的沙拉波麗則是在十一歲時被選上的,外型嬌小、楚楚可憐的沙拉波麗,比老前輩蜜根法羅還來得悍,據說她四歲就出道,從小立志學英國文學,由她演起「清秀小佳人」裡的那位「說故事女孩」,還真貼切呢!

PS. 公視於2004年夏天,重播了這部影集,以下是當時的宣傳網頁:
http://www.pts.org.tw/~prgweb1/mini/midsummer_RoadToAvonlea.htm

arrow
arrow
    全站熱搜

    ccmsera 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()